# 印刻皮影传经典，翻页成戏促交流——水印木刻手翻书创作营在马来西亚成功举办

- Route: /5966/
- Language: und
- Type: post
- Review Status: published
- Canonical: https://silkroute.cc/5966/

5月15日至16日，“印刻皮影・翻页成戏——水印木刻手翻书创作营”先后走进马来西亚艺术学院和吉隆坡中国文化中心。活动结合皮影非遗、水印木刻和手翻书创作，让当地青年学子及民众在沉浸式手作中感受中马非遗文化的相通与交流。

## Body

一帧光影流转，一纸非遗生花。5月15日至16日，“印刻皮影・翻页成戏——水印木刻手翻书创作营”先后走进马来西亚艺术学院、吉隆坡中国文化中心并圆满举办。活动将古老皮影艺术与趣味手作体验相结合，以新颖轻盈的传播形式，推动中马非遗文化相融相通、友好共鸣。     本次活动由吉隆坡中国文化中心、中外文化和旅游交流中心联合主办，浙江艺术职业学院承办。活动聚焦皮影非遗与水印木刻传统技艺，以年轻化、沉浸式的互动形式，为马来西亚青年学子及当地民众带来了一场可观、可触、可体验的国风非遗文化盛宴。   中马两国文脉相通，皮影艺术底蕴深厚、各具特色。马来西亚吉兰丹哇扬皮影独具浓郁南洋风情，以牛皮精雕彩绘而成，依托传统乐曲演绎民俗故事，是马来西亚珍贵的本土艺术瑰宝。中国皮影历经千年传承积淀，造型灵动精巧，雕绘雅致细腻，拥有成熟完备的表演体系，承载着深厚的东方民俗意蕴，尽显中华传统艺术的独特风骨，两地非遗之美交相辉映、相得益彰。     活动现场氛围鲜活热烈、匠心盎然。马来西亚艺术学院的同学们全程积极投入、兴致盎然，围坐一同体验非遗手作。大家借助专属皮影橡皮章，亲手体验水印套印、创意装帧等传统工序。指尖起落之间，墨色层层晕染、纹样清晰呈现，古老的水印木刻技艺褪去传统距离感，变得生动鲜活、趣味十足。   大家亲手印制一幅幅皮影画面，精心装订成册，制作出专属的非遗手翻书。轻轻翻动纸页，静态的皮影人物瞬间灵动起舞、连贯律动，指尖之间便能欣赏趣味十足的微型光影动画。新颖独特的非遗体验让同学们耳目一新，大家纷纷表示活动形式独特、极具特色，真切感受到中华非遗古今交融的创新魅力与传统技艺的匠心温度。整场体验令人意犹未尽，同学们全程沉浸其中、流连忘返，活动结束后仍久久不愿离场。   值得一提，此次东南亚非遗交流活动由浙江艺术职业学院徐芳副院长带队，团队圆满完成马来西亚非遗体验活动后，于5月18日奔赴老挝继续开展系列文化活动，以艺为桥，深化中外文化交流互鉴。
