8月24日，为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，由吉隆坡中国文化中心主办，中国驻马来西亚大使馆支持，Mega Films Distribution为合作单位的“铭记历史 珍爱和平”——《南京照相馆》马来西亚特别展映活动在吉隆坡柏威年广场大地影院举办。中国驻马来西亚欧阳玉靖大使及夫人宋晓梅、马中友好协会会长马吉德、马来西亚中华大会堂总会总会长吴添泉及夫人何淑娟、吉隆坡中国文化中心韩宁主任，常珊文化参赞以及当地社会各界友好人士，中资企业、媒体和留学生代表近300人现场观影。

欧阳大使在致辞中表示，今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，这场战争波及全球80多个国家和地区、约20亿人口，造成深重灾难，不仅是中国的惨痛记忆，也是马来西亚乃至全人类的共同创伤。中国人民浴血抗战14年，付出巨大代价，为世界反法西斯战争的最终胜利作出了不可磨灭的贡献。我们要以史为鉴，坚定不移走和平发展道路，捍卫世界反法西斯战争胜利成果，坚决反对霸权主义和强权政治，推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展，为构建人类命运共同体、开创人类更美好未来而携手努力。

马吉德表示，中国人民抗日战争不仅是一场反侵略斗争，更是世界反法西斯战争的关键组成部分。中国人民遭受了难以想象的苦难，为二战其他战场的胜利创造了条件，但他们的贡献与牺牲却未得到充分认可。我们要牢记，和平弥足珍贵，并非理所当然。马来西亚和中国都是热爱和平的国家，携手共建和平、发展与繁荣的未来是双方共同的愿景。

吴添泉表示，世界反法西斯战争胜利已80周年，但遗憾的是，包括马来西亚和中国在内的许多二战受害国、受害者及其家属至今未得到应有的赔偿与真诚的道歉。国际社会应敦促日本停止参拜靖国神社，向日本人民尤其是年轻一代厘清历史真相，向各国受害者及家属作出忏悔和赔偿。

电影《南京照相馆》是一部呈现抗战时期普通民众的命运故事，揭露日本法西斯侵略战争的罪恶真相，现场观众纷纷表示，现场观众纷纷表示，电影“触动人心”“很有感染力”，揭露了日本侵略者的残暴行径，让人直面历史，时刻提醒我们战争的残酷、和平的宝贵。我们要更加珍惜来之不易的和平，确保历史的悲剧永不重演。

Press Release

“Remember History and Cherish Peace” – Dead to Rights Special Screening in Malaysia Successfully Held in Kuala Lumpur

On August 24, to commemorate the 80th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, the “Remember History and Cherish Peace” – Dead to Rights Special Screening in Malaysia was successfully held at Dadi Cinema, Pavilion Kuala Lumpur. The event was hosted by the China Cultural Centre in Kuala Lumpur, supported by the Embassy of the People’s Republic of China in Malaysia, with Mega Films Distribution as the co-organizing partner.

The screening was attended by H.E. Ouyang Yujing, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China to Malaysia, and his spouse Madam Song Xiaomei; Dato’ Abdul Majid Ahmad Khan, President of the Malaysia-China Friendship Association; Tan Sri Goh Tian Chuan, President of the Federation of Chinese Associations Malaysia, and his spouse Puan Sri Joanne Ho; Madam Han Ning, Director of the China Cultural Centre in Kuala Lumpur; as well as nearly 300 representatives from various sectors of society, including friends from all walks of life, Chinese enterprises in Malaysia, media representatives, and China students studying in Malaysia.

Ambassador Ouyang Yujing remarked that this year marks the 80th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. The war engulfed over 80 countries and regions and nearly 2 billion people worldwide, inflicting profound disasters. It was not only a painful memory for China but also a shared trauma for Malaysia and for all humankind. The Chinese people fought with blood and sacrifice for 14 years, paying a heavy price and making indelible contributions to the final victory of the World Anti-Fascist War. He emphasized the need to learn from history, to unswervingly pursue the path of peaceful development, to safeguard the hard-won victory of the World Anti-Fascist War, resolutely oppose hegemonism and power politics, and to promote the international order toward greater fairness and justice. He called for joint efforts to build a community with a shared future for mankind and to create a better future for all humanity.

Dato’ Abdul Majid stated that the Chinese People’s War of Resistance was not only a struggle against aggression but also a crucial component of the World Anti-Fascist War. The Chinese people endured unimaginable suffering and created conditions for victories on other battlefields of World War II, yet their sacrifices and contributions have not been fully recognized. He stressed that peace is precious and never to be taken for granted. Malaysia and China are both peace-loving nations, and it is their shared aspiration to work together to build a future of peace, development, and prosperity.

Tan Sri Goh Tian Chuan pointed out that although 80 years have passed since the victory of the World Anti-Fascist War, it is regrettable that many victimized countries, including Malaysia and China, as well as victims and their families, have yet to receive due compensation or a sincere apology. He called on the international community to urge Japan to cease visits to the Yasukuni Shrine, to clarify the historical truth to the Japanese people, especially the younger generation, and to extend genuine remorse and compensation to the victims and their families across affected countries.

Dead to Rights tells the story of ordinary people during the War of Resistance Against Japanese Aggression, revealing the atrocities of Japanese fascist aggression, highlighting the indomitable spirit of the Chinese people in their struggle, and conveying to audiences the shared values of remembering history, honoring the fallen, cherishing peace, and working for a brighter future. The screening fostered a consensus on peace and justice, strengthened the foundation of public support for passing on China-Malaysia friendship from generation to generation, and contributed to the building of a high-level China-Malaysia community with a shared future.

更多精彩，敬请关注：

 吉隆坡中国文化中心

官网：

Facebook：

“China Cultural Centre in Kuala Lumpur”

公众号：

“吉隆坡中国文化中心”

Youtube：

“China Cultural Centre in Kuala Lumpur”

Tiktok：

“CCCKL”