《中华人民共和国政府和马来西亚政府关于互免持公务普通护照和普通护照人员签证的协定》将于2025年7月17日正式生效。根据协定，持有效的中国公务普通护照、普通护照和马来西亚普通护照人员，以休闲旅游、探亲访友、商务活动、交流访问、私人事务、医疗、国际运输（机组人员）为目的，在缔约另一方入境、出境或者过境，单次停留不超过30日，且每180日累计停留不超过90日，可免办签证。如需在缔约另一方境内单次停留逾30日或者在缔约另一方境内定居，或从事工作、学习、新闻报道等须经缔约另一方主管部门事先批准的活动，应当在入境缔约另一方前申请相应签证。如有需要，可拨打：马来西亚中国签证申请中心咨询电话：0060-389663925（工作日下午13:00-17:00），邮箱：klcentre@visaforchina.org中国驻古晋总领馆咨询电话：0060-82238344或0060-1112597159（工作日上午9:30-11:30 下午14：30-16：30），邮箱：kuching@csm.mfa.gov.cn中国驻哥打基纳巴卢总领馆咨询电话：0060-88385481或0060-143681380（工作日上午9:30-11:30 下午14：00-16：00），邮箱：kk@csm.mfa.gov.cn                                                   中国驻马来西亚大使馆                                                   2025年7月16日
China-Malaysia Agreement on Mutual Visa Exemption will come into force on July 17, 2025The Agreement between the Government of the People’s Republic of China and the Government of Malaysia on Mutual Visa Exemption of Visa Requirement for Holders of Passports for Public Affairs and Ordinary Passports will come into force on July 17, 2025.According to the Agreement, citizens holding valid Chinese passports for public affairs and ordinary passports, and citizens holding valid Malaysian ordinary passports, may enter into, exit from, or transit through the territory of the other Contracting Party without a visa and stay for a period of stay not exceeding 30 days in the territory of the other Contracting Party, for the purposes of vacation/tour, family and friends visit, business, exchange, private affairs, medical treatment and international traffic (crew members). The cumulative duration of stay must not exceed 90 days within each period of 180 days.Those who intend to stay in the territory of the other Contracting Party for a period of more than 30 days or to reside or engage in employment, study, media activities, or other activities which require prior approval from the competent authorities of the Contracting Party, shall apply for an appropriate visa before entering the territory of the Contracting Party.For inquiries, please contact the following:Chinese Visa Application Service Center (Kuala Lumpur) Tel: 0060-389663925 (workdays 13:00-17:00), Email: klcentre@visaforchina.orgChineseConsulate General in Kuching: Tel: 0060-82238344or 0060-1112597159 (workdays 9:30-11:30, 14:30-16:30), Email：kuching@csm.mfa.gov.cnChinese Consulate General in Kota Kinabalu: Tel: 0060-88385481 or 0060-143681380 (workdays 9:30-11:30, 13:30-15:30), Email：kk@csm.mfa.gov.cnEmbassy of the People’s Republic of China in MalaysiaJuly 16, 2025