丝路·连接·对话——《一碗好面在兰州》
2022年10月23日

丝路·连接·对话——《一碗好面在兰州》

一碗好面,孕育一座城市。面里蕴含的不仅有美味,还有充满烟火味的人生。来兰州,当然要吃天下第一面——兰州牛肉面。

兰州是甘肃省省会,位于黄河上游,是中国陆域的几何中心,是丝绸之路上的重要节点城市和交通要塞,是唯一黄河穿城而过的省会城市,素有“西部黄河之都,丝路山水名城”的美誉。

作为本年度“丝路·连接·对话”项目之一,本期,吉隆坡中国文化中心与甘肃省文化和旅游厅共同制作推出《一碗好面在兰州》视频,带大家体验正宗兰州味道。

地道的兰州牛肉面,只有在兰州才能吃到。一碗最地道的兰州牛肉面,它有五个特点:一清二白三红四绿五黄。根据不同人的习惯有9种面型,一碗好的牛肉面不仅面要筋道,而且汤要清,在汤里面要加入土鸡、牦牛肉、牛棒骨。

一碗牛肉面,从和面开始便蕴含了天地人和的智慧。在拉面师傅的手里,面好像有了活性,随意变化。牛肉面得面型有多种多样,有的细如发丝,被称为细水长流;有的则是宽如皮带,号称是胸怀天下。牛肉面的制作 不仅是技术和艺术的结合体现,更是几代牛肉面人经验的积累。

Lanzhou, the capital of Gansu, is located in the upper reaches of the Yellow River, and is the geographical territory of China’s geometric center.

Lanzhou is the only provincial capital crossed by the Yellow River, and is claimed to be “the capital of the Yellow River in the west, and the scenic city of the Silk Road”.

In Lanzhou, you can’t miss Lanzhou beef noodles, the best noodle in China. The authentic version can be only  found in Lanzhou. It has five features, the soup is clean ,the radish is white, the chilli is red, and the onion is green ,and the noodles are yellow.

There are nine kinds of beef noodles according to different people’s hobbies. A wonderful bowl of beef noodles not only has high-gluten flour, and also has clean soup. The native chickens, yark meat, and the leg bones of cattle can be added in the soup.

The wisdom of harmony among heaven, earth and human begins with dough kneading. Qualified chewy and elastic noodles, are made of high-gluten flour produced in Hetao area. The dough comes alive in the master’s hands in various shapes. There are kinds of noodles. Those as thin as hair are called “thin flow runs steadily”. Those as broad as belt clamied to be “holding the world in the chest”. 

Beef noodles integrate skills with art, as well as experience accumulated through generations of chefs. The delicious noodles breed this city  and the  happy life of the ordinary people.



– End –


长按识别二维码
获取更多精彩内容


 

 

 


分享
收藏
甘肃 
部省合作

来源:https://mp.weixin.qq.com/s/f6xULXTpdmU5k_Nta7ShoQ