一封来自中国游客的感谢信
2023年3月6日

一封来自中国游客的感谢信

Good day!
This is Derek writing to share a story of me helped by local policemen
and taxi driver in Malaysia that I HOPE you can convey to a news outlet for
coverage.

你们好!这里是Derek,我想分享一个在马来西亚被当地警察和出租车司机帮助的故事,希望能传达给新闻媒体进行报道。

I took a car randomly at the hotel front
entrance to Peng Sentral in the noon on 2/11/2023, while I forgot to take my
bag when I got off. Anxious and helpless
was I, so I turned to the police station at the terminal for help.

我在2023211日中午在酒店门口随便打了个车去Peng Sentral,下车的时候忘记了拿包。当时我焦急又无助,于是向终点站的警察局求助。

A lady police at the reception was very
helpful and she suggested some solutions, and in the end another male officer
decided to drove me back to the car pickup point to check CCTV. Lucky was I, on the way to the hotel a call
from the lady police told us the driver had sent my bag to the terminal.  I think no words can express my feelings at
that moment.

接待处的一位女警察非常帮助我,她提出了一些解决方案后,一位男警察决定开车送我回打车点去调取监控。幸运的是,正在我们前往酒店的路上,女警察打电话告诉我们说,出租车司机已经把我的包送到了终点站。当时,已经没有任何的语言可以表达出我的感受。

I am so grateful for what they did that I
write this email hoping you can help me forward this to the media in
Malaysia. I think the coverage will
definitely promote the image of Malaysia tourism and the relationship between
China and Malaysia.

我非常感激他们所做的一切,所以我写了这封邮件,希望你们能帮助我把这封信转发给马来西亚的媒体。我认为这一报道肯定会提升马来西亚旅游业的形象和中马的关系。

I’ll put a photo below with me, the male
officer and driver inside. Thanks for
reading and please help me, thanks.

我在下面放了一张照片,里面是男警官和出租车司机。感谢阅读,请帮助我,谢谢。

更多资讯:
马来西亚国家旅游局官方网站:
www.tourism.gov.my
马来西亚国家旅游局官方微博:
马来西亚旅游局
马来西亚国家旅游局官方微信公众号:
马来西亚旅游局



来源:阅读原文